New Module - Moulton’s A Grammar of New Testament Greek

Written by Michael Hanel on October 25th, 2011

As I continue cleaning out files that I’ve had around but don’t have enough time to perfect, I am now releasing a CHM module that contains James Moulton’s famous book A Grammar of New Testament Greek. Although it eventually became a four volume series, the first volume called Prolegomena still covers a lot of important ground including historical and linguistic background to koine Greek as well as syntactical notes on parts of speech. In other words, there’s a lot packed into this volume even if there are three other books that were later published in this series. Although it may not be as useful as other grammars in BibleWorks because it lacks Scripture tagging, I’m sure you’ll still find it useful in your study of the Greek New Testament.

This text was digitized by Ted Hildebrandt in 2006 and is used by his gracious permission. I have simply converted it into a form BibleWorks can use.

The main downside to the text is that I have not attempted to do Scriptural tagging and the font used is not Greek Unicode but an older font that is provided in the .zip file. For best results, make sure you install the font files on your computer before using the module.


In order to get modules to work, be sure to do the following:
Step 1. Download the file as found on this page.
Step 2. Unzip the file into your databases subfolder of BibleWorks
Step 3. Right click on the CHM file (it’ll look like all other HTML help icons), go to Properties and make sure the box for Block is unchecked. (If you’re using Windows 7, the Properties box will be a bit different. Press the button that says Unblock. (see Jim West’s blog).
Step 4. Start up BibleWorks and the module is available either through the Menu system (under Resources) or in the Analysis tabs.
Spruce up your comments with
<a href="" title=""><abbr title=""><acronym title=""><b><blockquote cite=""><cite><code><del datetime=""><em><i><q cite=""><strike><strong>
All comments are moderated before being shown * = required field

Leave a Comment